Friss topikok

  • ILLED: :D:D:D Biztosan szentelt volt... B (2013.05.07. 10:45) Vége van a zajnak?
  • bogyora: @ILLED: köszi! naponta két adag vitamint eszik Janka: reggel elkéri Tőlem, du. meg Édesanyától... ... (2013.04.10. 14:35) most én!

Címkék


Kettecskén

2013.06.24. 19:58 bogyora

Édesanya szombat este elment Törökországba, ahogy az lentebb olvasható. Viszont aznap még elment nyelvvizsgázni az egyetemre, mi meg Jankával csavarogtunk egyet a város főterén, ahová Janka a következő képen hívott: - Komm, Édesapa! - Igazából semmi izgalmasat nem csináltunk, de Janka ebből is kihozza a maximumot (a végén a beállásra koncentráljunk!):

Vasárnap misére mentünk, és sikerült rávennem Jankát, hogy az igeliturgia alatt elmenjünk a gyerek foglalkozásra. Végül elég jól sikerült: valami sárga madarat kapott, amivel még másik 4 madarat fogó kisgyerekkel együtt egy kis mesét játszottak el (Janka biztos értette, miről szólt); persze a madarat úgy kapta meg, hogy már épp megkapta egy kisfiú, és erre Janka, aki szintén spontán (!) jelentkezett érte, színművészeket megszégyenítő módon, hogy nem ő kapta az utolsót, kétségbe esett, amire a néni egyből kikapta szegény kisfiú kezéből a madarat, és odaadta Jankának. Éneket is tanultunk, amit aztán a mise végén Janka is énekelt az oltár előtt, a többiekkel.
Áldozáskor kitört a balhé, mert a mi oldalunkon egy néni (ezen, bár mióta itt vagyunk, látom, mindig eléggé meglepődöm; és ez nem antifeminizmus!) áldoztatott, és Jankának a néni kiskeresztje nem volt jó (mekkora antifeminista!!!! és kirekesztő!!!; no, úgy látszik, ez is neveltetés kérdése...), hanem a papbácsitól kellett volna. Szerencsére mise után sokáig szöszmötöltünk odabenn (Janka gyertyázott: aki jött, hogy gyertyát gyújtson, annak személyes adta át a gyertyákat...), így a papbácsival együtt mentünk ki, és kértem tőle Jankára egy kiskeresztet, így már teljes értékű volt számára is a vasárnapi mise!...

Este dolgozni mentünk: Jankának beüzemeltem a Szaffit az autóba, sokszor ki sem akart szállni emiatt. Néha segített, hozta az ajándék kólát, aminek a megrendelő nagyon örült. Szokás szerint kuncsorgott pizzát Marjantól (ő a főnököm), de a sima bröccsen (hogy valójában hogy írják és ejtik (mivel Marjan németje amolyan nem helybeli...), az egyelőre rejtély, de ez pizzatészta egy kevés paradicsommal és sajttal sütve) jobban ízlett neki, mint a pizza (mindkettőt kapott). Szóval Janka nagyon ügyes volt, és végül 9-kor el tudtunk jönni.

Ma mentünk a Mamáért, sajnos eltévedtünk, és levontam a nagy tanúságot: ha Németországban ki van írva, hogy egy település autópályán erre van, akkor:

  1. arra van;
  2. tökre nem arra van, hanem hatalmas kerülőre vezet, és az ellenkező irányú településre is azt írja, arra van;

Tehát: sose tudhatod, csak ha otthon minden lehetőséget kizárva megnézed, vagy veszel magadnak egy igen részletes térképet, mivel egy általános No. térképen 5 autópálya helyett csak egyet jelölnek, tekintettel arra, hogy egy irányba legalább 10 autópálya megy kiírás szerint, valójában csak 5, de biztos, hogy a leghosszabbat fogod kifogni, ha nem nézed meg előre!
Azt gondoltam, a környéket már eléggé ismerem, de itt minden utakból áll, és semmi sem arra van, amerre gondolnád; ill. még ez sem eléggé kifejező, hiszen Édesanya is eltévedt már szemem láttára!

Hazafelé azért már simább volt, csak egy nagy dugót ki kellett kerülnünk, így keveredtünk be Köln egyik külvárosába, de ezt kölni kirándulásnak semmiképp sem nevezném, szóval Köln majd legközelebb!...

Ma emiatt elmaradt az ovi, holnap megyünk: ki oviba, ki dolgozni.

Szólj hozzá!

Címkék: séta ovi mise interkulturális Köln pizzafahrer

Strand

2013.06.20. 11:07 bogyora

Hétfőn Édesanya sikeresen elintézte a fürdőjegyet, így van egy ingyen belépőnk egész évre - már amikor jó idő van; és nincs rajta név, úgyhogy - bár izgultam emiatt, de - simán be tudtam vele menni Jankával, merthogy kedden elmerészkedtünk a 35 fokban; vagyis utána, mert kb. 6-ra értünk oda: nem nagyon akart Janka felkelni, én meg, mivel nem dolgoztam, nem erőltettem: ha felkel, strandolunk, ha nem, nem.
Janka nagyon izgatott volt (én is, csak én a belépő miatt...), és ruhástul futott volna a medencébe, ha hagyom. Aztán mikor bedugta a lábát a vízbe, eléggé meglepődött, mivel az hideg volt; csak azért ment bele, mert egy gyerekcsúszdáról csúszott bele a vízbe (biztos nem mérte fel rendesen a helyzetet); úszógumi volt rajta, a lába leért, de vagy 10 percig erősen kapaszkodott, sikított, ha elengedtem, aztán elúszott, labdázott (egy kisfiú majdnem lenyúlta a labdáját, úgy kellett elkapnom a kis törököt!). Szóval eléggé élvezte, látszólag nem fagyott meg. Végül csak kicsalogattam, mert Édesanya már várt ránk a fürdő előtt. Janka éhes volt, úgyhogy a Rajna partján leültünk , és befalatozott.

Annyira jól sikerült a strandolás, hogy másnap erőt vettem magamon, és elmentem úszni, miután elvittem Jankát az oviba. Eléggé kidöglöttem, eléggé hamar; szerintem az úszást alapvetően halaknak találták ki; mellettem volt egy bálna, az úgy úszott, mint a nyúl; képzavar...; szóval ez az oroszlánfóka a szárazföldön nem annyira mozgott, viszont a vízben nagyon. Hiába: a zsírt felveti a víz. Én meg háton úszva (állítólag az a legjobb) 50 m után kidöglöttem (azért ennél végül többet úsztam), közben egy bácsinak végigkarmoltam a fél hátát (nem láttam értelemszerűen); kicsit úgy éreztem magam, mint Eric, az angolna... De hősiesen úsztam 20 percet, gondolva arra, hogy kezdésnek nem rossz; de nem is ezért: mennem kellett dolgozóba!...

Aztán - most már alvás helyett, - elmentünk Jankával újra strandolni 4-5-ig, utána meló; hát nem volt olyan meleg, mint kedden, vagyis inkább nem sütött a nap, de nagyon fülledt meleg volt. Janka már ugrott is a vízbe, sőt, úszógumit sem kért; néha víz alá került, mikor elcsúszott, hiszen nyakig érő vízben rohangált, de csak egyszer esett pánikba, amikor ugrált a medence széléről, és hagytam, hogy teljesen belecsobbanjon: csodálkozott, hogy vizes lett a szeme... Most jobban is elfáradt, kimentünk enni, aztán menni kellett dolgozni, de ő meg szeretett volna még visszamenni... Szóval a pizzás néninél állt a balhé, szerencsére volt egy közeli fuvarom, és Édesanyának át tudtam adni Jankát, gondolva, hogy ezek után 8-kor biztos elalszik; nem tévedtem sokat, tíz óra 28-kor talán el is aludt...

Ma dörög és esik, 25 fok van, de nincs nagy kedvem úszni menni; Jankának viszont lehet hogy lesz strandolós kedve...

Szólj hozzá!

Címkék: ovi strand pizzafahrer

Egy nehéz nap krónikája

2013.05.24. 00:42 bogyora

Ma mindenki túlteljesített:

Janka oviba ment velem, aztán ott kellett hagynom, hogy szokjon, és végül is minden rendben volt; kivéve, hogy egy picit becsurgatott, de a többség végül a budiba landolt. Közben Édesanya iskolába ment, majd egyszer csak telefonált, hogy upsz, elfelejtett, hogy órája van, míg én dolgozom. Így aztán oviból rohanás haza, mert 11-kor kitették Janka szűrét (a beszoktatás miatt; jövő héten már 12-ig maradhat!), én meg 11.30-ra mentem melózni; Janka is jött velem, alaposan meglepve Marjan-t, de nem volt gond; főleg úgy, hogy nem volt egyetlen egy fuvarom sem, mivel nem volt bestellung (die). Janka nagyon ügyes volt, bár kér órát végigolvastam neki; hazafelé pedig elaludt; aztán itthon, kb. fél óra alvás után felébredt, ami azt hittük ekkor, hogy jó, mert akkor korán ágyba megy. Én közben babot főztem (kivételesen nem lett sós, és viszonylag finom), amiből Janka is falt, majd egy fél üveg sört követően jött a hívás, hogy a másik fahrer lerobbant, be tudok-e ugrani; csak az nem volt számomra tiszta, hogy viertel acht vagy viertel achtzehn, úgyhogy Judittal visszahívattam. Végül fél 6-ra mentünk; merthogy Édesanyának megint órája volt; de míg Janka ott volt, megint nem volt fuvar, úgyhogy közben kimentünk sétálni Sinzig belvárosába, hogy majd Marjan hív, ha helyzet van; aztán visszamenekültünk, mert felhők jöttek, és kezdtem megfagyni; aztán megint sütött a nap, megint kimentünk, majd visszamenekültünk mert esni kezdett az eső; aztán Édesanya elbuszozott Jankáért, majd hazavonatoztak Janka legnagyobb örömére; én pedig két fuvarral zártam a napot; tegnap 12 volt, ebben alul teljesítettem ma.

Szóval most nem a tipikus leapartrajátszótérmikorérünkmárhazavégreonnan napunk volt. És igazából a munkával odáig jutottunk, hogy nem is nagyon lesz már ilyen; remélem, a hétvégén ki tudunk viszont ruccani, állítólag Kölnben a legfinomabb a kölsch! (Ehhez kapcsolódóan hamarosan szeretnék meglepetéssel jelentkezni.)

Már két hete azt nézem reménykedve az időjárás előrejelzésben, ami két hétre előre is jelez, hogy mikor fog nap sütni, mikor lesz már meleg (tegnap télikabátos idő volt - napközben!)! Hát ilyen jelzés lehet, hogy nincs a rendszerükben!!! Mindenesetre Ákos barátommal beszéltem tegnap, azt mondja, egy hónapja van kinn Bázelban,  azóta esik az eső; itt ma háromszor is kisütött 5 percre a nap, szóval nem panaszkodhatunk...

Szólj hozzá!

Címkék: ovi pizzafahrer

Egy hét

2013.05.15. 22:39 bogyora

Ennyi ideje nem közöltünk semmit, pedig történtek dolgok. (Majdnem pünkösdről írtam; de az ugyanakkor van, mint otthon, ellentétben a mennybemenetellel; de hát nagynevű újságok is néha tesznek ilyen hibákat...)

Szerdán próbaidőt kezdtem, és olyan jól sikerült, hogy azóta már kétszer újra voltam, és hétfőn bejelent a főnököm. Persze nagyon elrontani nem lehet. Viccesen kommunikálunk: beírja a gugli fordítóba, én meg angolul olvasom, és próbálom megérteni. A pénteki egy darab fuvarom elég viccesre sikeredett, mert egy fickó nyitott ajtót, aki nagyon hasonlít egy magyar ismerősömre, és teljesen lefagytam az ajtóban. Tegnap pedig az egyik alkalommal három tini lány nyitott ajtót, és ott vihogtak, hogy nem értek semmit... Kedden bejelentett, így már nem vagyok arbeitlos! A héten pedig már egész napokat leszek!

Volt néhány nap jó idő, így kipróbáltuk a ping-pongot; azóta azért Judittal tudtunk ketten is ütni egy keveset:

Hol a labda? A megfejtők között egy hetes remageni tartózkodást sorsolunk ki! 

Még mezítláb is tudtunk mászkálni a 20 fokban! (Kövesd nyomon magadat!)

A hétvége nagy projektje egy fergeteges kirándulás volt: Kripp-Sinzig-Bad Bodendorf. Mindezt természetesen, ahogy a német nyugdíjasok nagy része, biciklivel tettük meg. Ekkor már nem volt jó idő: kétszer áztunk el, a harmadikat nem számoljuk, mert az alig 200 méterre történt a háztól...; kicsit fáztunk, de Janka nahúgyon élvezte az utánfutózást! Hiába győzködtük, nem aludt el, mindenképpen meg akarta etetni a kecskéket:

A film ugyan félbeszakadt pánikkeltés következtében, de a kecskék voltak a legokosabbak, és eszük ágában sem volt Jankába harapni!

Odafele megnéztük újra Krippben a hajót, vasmacskát, ellátogattunk az Ahr torkolatához is, mivel Édesanyának meg akartuk mutatni. Szóval elég jó kis bringázás volt, hazafelé Janka minden ellenkező szóbeszédünk ellenére mégiscsak elaludt a kiskocsiban. Nem mentünk sokat, mégis este az ágyban fekve úgy éreztem, mintha még mindig zsibbadna a ...; szóval mintha biciklin ülnék.

P. S.: A bejegyzés, utólagos alcíme utólagos elnézés kéréssel: ...és három nap!

Szólj hozzá!

Címkék: kirándulás játszótér pizzafahrer Kripp

Vége van a zajnak?

2013.05.05. 17:18 bogyora

Nagy muri van a hétvégén Remagenben, ill. az egész Bonn-környéken. Olyan, mint nálunk egy búcsú, csak nagyobb. Gumicukor-tenger és felesleges kütyük standjai itt is vannak, de azért látni izgalmas dolgokat is. És ingyé' lehet mindenféle játékokkal játszani és ugrálni a gumivárban is:

Este hatalmas tűzijáték is volt, miközben  a különböző hajóvállalatok hajói vonultak (úsztak...) fel, vagyis le, Bonn felé Linzből, legalább fél órán keresztül, rendőr és tűzoltó hajók kíséretében! Elég jó nézett ki, bár fél óra után már fárasztó volt, hogy még mindig jönnek a hajók...; mikor vége volt a tűzijátéknak, Janka, aki végig szorosan fogva lapított a vállamhoz bújva, megkérdezte: - Vége van a zajnak? - miközben mindenki örvendezett körülöttünk, hogy milyen szép volt. - Igen. - Jajj, de jó! - örvendezett Janka is...

Vasárnap délelőtt Apollináris, mise után egy rövid ima a kertben lévő Mária szobornál, majd sütizés (nem tudom, hogy szentelt volt-e, B.). Sose hittem, hogy egyszer ide is bejutunk, és egy nagyot játszottunk.

A baloldali dombok mögött egyébként ott lapul Bonn, a nagy falu, ahogy errefelé nevezik; a jobb oldali pedig a Sárkány-hegy

Hazafelé, ahogy tegnap is, úgy ma is kellett egyet lovacskázni is.

Apróság: hogy milyen is az eredménye, amikor a németül nem beszélő magyar és a pizzázót üzemeltető iráni közösen üzletel, nos, az a héten el fog dőlni, mindenesetre próbaidőn leszek szerdán, mint autós-futár.

1 komment

Címkék: buli mise pizzafahrer

süti beállítások módosítása